スポンサーサイト

-- --, -- | Posted in スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Avengers: The Children's Crusade

04 07, 2011 | Posted in Avengers Childern's Crusade

0 Comments

Avengers: The Children's Crusade #1
acc01_01.jpg 
(published in 2010 September -- The issue outed in July)

 Young Avengersは姿を消したスカーレット・ウィッチの捜索を始める。
 それは、スカーレット・ウィッチが引き起こしたとされるアヴェンジャーズ・マンション壊滅事件から多数のミュータントを消滅させたM-Dayまでの真相を求める旅でもあった。
 しかし、彼らの行く手には想像以上の困難と謎が待ち構えていた!


 最初は、僕達をどう判断すればいいのか誰にも分からなかった。
 スーパー・パワーを持ったアヴェンジャーズ・ファン7人が集ったのは--他でもない、アヴェンジャーズ本体の閉鎖がきっかけだった。
 それ以降、僕達は征服者カーンとの対決から、シヴィル・ウォー、クリー星人による地球侵略、アスガード包囲まで戦い続けてきた。だから、今やアヴェンジャーズからの信頼も厚いだろうと思われるかもしれない--けれど、僕達は未だに『Young Avengers』の名に恥じないよう自分達を証明している最中だ。--たとえ、それが命懸けであろうとも。 (ウィカン)


acc01_02.jpgacc01_05.jpg

----------------------------------------------------------
Write: Allan Heinberg
Art   : Jim Cheung & Mark Morales
Color: Justin Ponsor
----------------------------------------------------------
Characters:

billy.jpg 
 Wiccan ウイカン
本名:William "Billy" Kaplan ビリー・カプラン
魔法使い。強大な現実改変能力を秘めている。普通の人間として育ったが、その肉体にスカーレット・ウィッチの失われた子供達(双子だった)の魂が転生したのでは?……と本人は考えている。

tommy.jpg 
Speed スピード 
本名:Thomas "Tommy" Shepherd トミー・シェパード
超スピードの持ち主。物体の分子を振動させて爆発させることもできる。
ウイカンとは別々に育ったが、双子のように同じ顔をしており、やはりスカーレット・ウィッチの子供が転生した可能性がある。

kate.jpg 
Hawkeye ホークアイ
本名:Kate Bishop ケイト・ビショップ
普通の少女ながら、正義感の強さと鍛え上げた運動能力でヒーローとなる。
物怖じしない言動を見込まれ、キャプテン・アメリカ直々にホークアイの名と装備を与えられる。Young Avengersのチーム・リーダーを務める。初代ホークアイが復活した今も、二人で同じ名を使い続けている。

eli.jpg 
Patriot パトリオット
本名:Elijah "Eli" Bradley イライジャ”イーライ”・ブラッドレー
歴史から消された初代キャプテン・アメリカの孫。祖父から受継いだ超人血清の作用で超人的な能力を得た。

teddy.jpg 
Hulkling ハルクリング

本名:Theodore "Teddy" Altman テディー・アルトマン
シェイプシフター、怪力、飛行能力の持ち主。クリ―星人の英雄キャプテン・マー=ヴェルとスクラル星人のアネリー姫の間に生れた息子。ウイカンと交際している。

cassie.jpg 
Stature スタチュー
本名:Cassandra Lang キャシー・ラング
スカーレット・ウィッチが引き起こした事件で殺害された二代目アントマン、スコット・ラングの娘。巨大化、縮小化能力を持つ。

vision.jpg 
Vision ヴィジョン

アイアン・ラッドが残したハイテック・アーマーに初代ヴィジョンのデータがダウンロードされて生れた。アイアン・ラッドの脳波パターンを持つが、本人は別個の人格だと主張している。

----------------------------------------------------------


 翻訳は原書をお持ちの方、または電子書籍サイト等で閲覧できる方にのみご覧いただけるようパスワードをかけています。

ユーザー名 atcc1
パスワード 「Avengers: The Children's Crusade #1 」 本編、最終ページ最後のコマのマグニートーの台詞から、ラストの単語7文字を全て半角小文字で。
(ピリオド等の記号は含みません)。

翻訳

--------------------------------------------------------------
「Avengers: The Children's Crusade」はMarvel Unlimitedにて全10話が公開されています(2015年12月現在)。
TPBにてお買い求めの場合は
「Avengers: The Children's Crusade」(2012年刊・全話収録)に収録されています。


スポンサーサイト

検索フォーム
プロフィール

Scholarly Room

Author:Scholarly Room

スカーラリー・ルーム
お問い合わせ
Marvel Comicsの紹介ブログです。
趣味で運営しています。



[管理画面]

最新記事
カテゴリ
リンク
月別アーカイブ
最新コメント
RSSリンクの表示
    
RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。